Despairing Meaning In Telugu

1. నిర్విరామంగా భుజాలు తడుముకున్నాడు

1. he gave a despairing little shrug

2. మరియు తీరని స్వరాలు వినబడాలని ఏడుస్తూ ఉంటాయి.

2. and despairing voices' keep clamoring to be heard.

3. లక్షలాది మంది నిరాశకు గురైన పురుషులు, మహిళలు మరియు చిన్నపిల్లలు.

3. millions of despairing men, women and little children.

4. నిరాశకు గురైన ఆత్మతో దయగల దేవుని సంభాషణ.

4. Conversation of the Merciful God with a Despairing Soul.

5. ఇతరులు దేనిని చీకటి మరియు తీరని అని పిలుస్తాను, నేను ఆనందం అని పిలుస్తాను.

5. what other people call dark and despairing, i call funny.

6. పరలోకం పట్ల నిరాశ చెందడం అంటే పరలోకాన్ని నమ్మకపోవడం.

6. despairing of the hereafter means not believing in the hereafter.

7. అది వారి నుండి తగ్గదు మరియు ఇందులో వారు నిరాశకు గురవుతారు.

7. it shall not be abated from them and they shall therein be despairing.

8. (30) అలసిపోయిన మరియు దాదాపు నిరాశతో, ఇజ్రాయెల్ ప్రభువుకు ఫిర్యాదు చేస్తుంది (lxiii.

8. (30) Exhausted and almost despairing, Israel complains to the Lord (lxiii.

9. మొదటిది, పాత సూత్రాలు పనిచేయడం ఆగిపోయినప్పుడు, మనం విరక్తంగా మరియు నిరాశకు గురవుతాము.

9. first, as old formulas cease to work, we can become cynical and despairing.

10. ప్రతిబింబించే మరియు కొన్నిసార్లు నిరాశ: అతని భార్య అతనితో చేరే అవకాశం ఉందా?

10. Reflective and sometimes despairing: Does his wife have a chance of joining him?

11. సాతాను తన శక్తులన్నింటినీ చివరి నిరాశా ప్రయత్నానికి విసిరినట్లుగా ఉంది."

11. It is as though Satan were throwing all his forces into one last despairing effort."

12. మంచి కోసం ప్రార్థించడంలో మనిషి ఎప్పుడూ అలసిపోడు మరియు చెడు అతనిని అధిగమించినట్లయితే, అతను నిరాశకు గురవుతాడు,

12. man is never tired of praying for good, and if evil touch him, then he is despairing,

13. అయితే, శాశ్వతమైన సంఘర్షణ గురించి నిరాశ చెందడానికి ముందు, ఈ ఫలితం ఏమిటో మరియు కాదో స్పష్టం చేద్దాం.

13. Before despairing of eternal conflict, however, let us clarify what this result was and was not.

14. సర్వశక్తిమంతుని భయాన్ని విడిచిపెట్టినప్పటికీ, నిరాశ చెందిన వ్యక్తి తన స్నేహితుల నుండి విధేయతను పొందాలి.

14. A despairing man should receive loyalty from his friends, even if he abandons the fear of the Almighty.

15. మరియు మనం మనిషికి మన దయను రుచి చూడనివ్వండి, ఆపై దానిని అతని నుండి తీసివేస్తే, అతను నిజంగా నిరాశకు గురవుతాడు, అతను కృతజ్ఞత లేనివాడు.

15. and if we let man taste our any mercy, then take it away from him, surely he is despairing, ungrateful.

16. మరియు మనం ఒక వ్యక్తిని మన దయను రుచి చూసేలా చేసి, ఆపై అతనిని దూరం చేస్తే, అతను నిస్సహాయుడు, కృతజ్ఞత లేనివాడు.

16. and if we cause man to taste our mercy, and then deprive him of it, verily, he is despairing, ungrateful.

17. మరియు చాలా నిరాశకు గురైన వ్యక్తులలో కొందరు వారి 30 మరియు 40 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్నారు మరియు వారు గొప్పగా కనిపిస్తారు.

17. and some of the people who are despairing the most are in their thirties and forties and looking just great.

18. మరియు మనం మనిషికి మన నుండి దయ యొక్క టోకెన్ ఇచ్చి, ఆపై దానిని తీసివేస్తే, ఖచ్చితంగా! అతను నిరాశగా ఉన్నాడు, కృతజ్ఞత లేనివాడు.

18. and if we give man a taste of mercy from us, and then withdraw it from him, verily! he is despairing, ungrateful.

19. మరియు మనం ఒక వ్యక్తికి మంచి చేసినప్పుడు, అతను సంచరిస్తాడు మరియు గర్విస్తాడు, మరియు చెడు అతనిని బాధించినప్పుడు, అతను నిరాశ చెందుతాడు.

19. and when we bestow favor on man, he turns aside and behaves proudly, and when evil afflicts him, he is despairing.

20. మరియు మనం మనిషికి మన దయలో ఒకదానిని రుచి చూపించి, దానిని అతని నుండి తీసివేస్తే, ఇదిగో! అతను తీరని, కృతజ్ఞత లేనివాడు.

20. and if we cause man to taste some mercy from us and afterward withdraw it from him, lo! he is despairing, thankless.